星展香港《Reborn Exhibition：中小企數碼轉新 ── We are Back!》 全港首個由中小企主導的數碼藝術展覽 | English

Hong Kong, 14 Mar 2023 -

疫情在過往三年影響全球經濟， 而中小企首當其衝。隨着疫情遠去、經濟穩步復常，星展銀行旗下中小企社群平台 DBS BusinessClass將於3月16至18日舉辦《Reborn Exhibition：中小企數碼轉新 ── We are Back! 》公眾展覽。通過此全港首個由中小企主導的數碼藝術展覽，星展銀行支持一眾中小企重新出發，抓緊疫後市場最新數碼機遇。

星展將透過數碼藝術（Digital arts）以全像投影 （Hologram）的方式，呈現 6 間受疫情打擊、來自不同行業的本地中小企奮鬥故事，讓訪客可通過數碼藝術，了解數碼化轉型可如何為業務帶來新機。

6間中小企包括30年海味老店－美而廉食品、線上免費互動學習平台－Beginneros、另類失戀大數據平台－Breakup Tours、減廢減碳的婚宴佈置團隊－ForCheer、香港唯一一間紙包飲品盒回收廠－Mil Mill喵坊，以及創新簡易藥物圖標的社區藥房系統－PharmCare 醫藥通。

星展香港與中小企一起「數碼轉新」

星展香港董事總經理兼企業及機構銀行總監林永德先生表示：「疫情期間，中小企經歷了一段艱辛時間。星展作為『香港最佳銀行』¹ 及『全球最佳中小企業銀行』²，希望於此時與一眾中小企攜手向前，邁向復甦。今次DBS BusinessClass策動的《Reborn Exhibition》展覽，正正希望展現數碼化在推動業務的可能性，與中小企一起『數碼轉新』。隨著中港通關，星展期望未來可以通過我們在亞洲的強大網絡及數碼化能力，幫助香港或中國內地如大灣區的中小企進軍海外市場如東南亞，助他們實現邁向區域市場的第一步。

同時，我們深明在現時環球經濟仍然不明朗的情況下，中小企更需要一間值得信賴的銀行伙伴。星展不但被選為『全球最佳銀行』³ ，更於2009至2022年連續14年被《環球金融雜誌》選為「亞洲最安全銀行」⁴ 。憑著我們穩健的財務資本、深厚的客戶關係，以及領先的數碼化策略，我們有信心可以持續協助一眾中小企共度每一個時艱。」

香港中小型企業總商會常務副會長鄭蕾先生表示：「香港的營商環境過去幾年面對前所未見的挑戰，影響了不少香港中小企的發展。香港中小企佔全港所有註冊企業的98%，是本地經濟的重要支柱，香港中小型企業總商會樂見星展銀行踏出一步，推動數碼轉型支持香港中小企。我有信心一眾本地中小企於2023年能重新出發，邁步向前，迎來新高峰。」

星展都致力協助中小企發展，不論其業務規模或領域。是次參展的六間本地中小企涵蓋不同業務領域，它們皆面對不同困境，包括早前面臨租約問題的全港唯一紙包飲品盒回收廠－Mil Mill 喵坊；受疫情大大打擊業務的荃灣海味老店－美而廉食品；因疫下婚宴無法進行而要覓新出路的減廢婚宴佈置團隊－ForCheer 隨囍；業務因疫情無奈暫停的另類失戀旅遊應用程式－Breakup Tours；更有處於創新起步階段的企業，如線上免費學習平台－Beginneros以及開發革新藥物圖標的PharmCare醫藥通。

除了全像投影展出六間企業的奮鬥故事外，場內更設有四款藝術展品兼「打卡位」，細訴做老闆的心路歷程。同時設兩場講座，讓中小企老闆從中吸取營商經驗。

投選心選中小企 勝出者可獲價值超過38萬元的豐厚支持

是次展覽呈現出數碼化運用於不同業務層面上的可能性及其帶來的新機遇。除展出六間中小企的奮鬥故事，大眾更可投選心水中小企，助其通過星展提供的豐厚支持以獲得「轉新」機會，包括星展銀行禮遇及100位KOL宣傳方案，總值逾港幣38萬元，協助中小企拓展業務及邁向數碼化。

公眾展覽詳情

日期：2023年3月16至18日（星期四-六）

開放時間：中午12時至下午8時

地點：銅鑼灣霎東街11號The Sharp 5樓 Preface Coffee & Wine（時代廣場側）

 

1. 星展銀行首度獲四份頂尖金融雜誌選為香港最佳銀行
2. DBS named ‘World’s Best SME Bank’ by Euromoney for second time
3. DBS named World’s Best Bank for fifth year running
4. 星展於2009至2022年更連續14年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」

[完]

 

星展銀行簡介 
星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及19個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。 

星展集團分別獲《環球金融》、《歐洲貨幣》及《銀行家》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」及獲《銀行家》選為「全球最佳創新數碼銀行」。此外，星展於2009至2022年更連續14年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。 

星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係。透過星展基金會，為社會帶來正面的影響，支持兼具獲利和為社會和/或環境影響的雙重底線特質的社會企業。星展基金會亦積極回饋社會，包括為社區提供未來技能及食物支援。
 
星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。