「星展人民幣動力指數」在2014年第四季下跌至57.2 | English

儘管人民幣的業務需要下跌，企業對更廣泛類別的人民幣產品需求上升

2015年的亮點 - 人民幣可望超越日元成為全球第四大支付貨幣； 而政策將繼續推動人民幣的個人投資

企業對更廣泛類別的人民幣產品的需求上升
儘管人民幣的業務需要下跌，但企業對更廣泛類別的人民幣產品需求上升。在2014年第四季，表示目前使用或在未來12個月將考慮使用人民幣付款和應收賬款服務的公司比例，從第三季的20%增加至第四季的28%。約10%的公司表示目前使用或在未來12個月將考慮使用人民幣貿易服務，而2014年第三季只有4%。

企業對不同類別的人民幣產品需求上升，包括短期貸款和信用證。使用貿易服務的公司對人民幣服務的需要增加，如經營業務所需的存款、付款和應收賬款，以及貿易服務，這符合人民幣作為全球支付貨幣越趨普及的趨勢。

在使用貿易服務的公司中，有56%使用人民幣付款及應收賬款，或在未來12個月將考慮使用作上述用途，而2014年第三季為41%。有42%使用人民幣貿易服務或在未來12個月將考慮使用作上述用途，從上季的13%顯著上升。

星展銀行（香港）有限公司財資市場部（大中華）執行董事王良享表示：「我們預期本地企業使用人民幣產品將會越趨普及，因公司需要採取各種對沖策略，以減輕匯率波動擴大的影響。此外，中小型企業未必有經驗或專業知識有效地對沖外匯風險，所以更多的中小型企業會以人民幣結算發票。」

人民幣可望超越日元，在2015年成為全球第四大支付貨幣
越來越多的公司使用人民幣貿易結算賬戶。有27%的公司表示有在2014年第四季使用人民幣貿易結算賬戶，而2013年第四季至2014年第三季的平均比率為19.8%。表示已使用人民幣出口貿易結算賬戶的公司上升至紀錄高位的14%，而2013年第四季至2014年第三季的平均比率則為7.5%。有使用進口貿易結算賬戶的公司亦略為增加至13%，而2013年第四季至2014年第三季的平均比率為12.3%。於2014年第四季，15%的受訪公司表示客戶承兌人民幣貿易的結算額增加，而73%表示沒有變化，只有12%表示承兌額減少。

上述結果與「環球銀行金融電信協會」（SWIFT）最新的報告一致。根據SWIFT，人民幣於2014年12月已超越加元作為全球第五大最常用的支付貨幣。以人民幣計價交易的比例在去年徘徊約1.5%，而目前已上升至紀錄高位的2.2%。美元、歐元、英鎊和日元仍然是四大最常用的支付貨幣，分別佔44.6%、28.3%、7.9%和2.7%。

星展銀行（香港）有限公司經濟研究部副總裁及經濟師周洪禮表示：「中國是全球最大的貿易國，目前有25%的對外貿易以人民幣結算，與日本有30%至40%以日元結算貿易的水平並非相差很遠。隨著中國的放寬政策，更多人民幣資金將會流出國外，而人民幣交易的數目會繼續增加，這意味息差應會收窄，貿易成本亦會下跌。這將會進一步鼓勵市場以人民幣進行交易。我們預計人民幣將在2015年超越日元，成為全球第四大支付貨幣。」

政策措施將於2015年繼續推動人民幣的個人投資
「星展人民幣動力指數」（DRIVE）主要反映企業使用和接受人民幣的水平，而指數在2014年第四季下跌。然而，調查結果顯示，自2014年11月取消人民幣20,000元的每日兌換上限後，人民幣的個人使用增加。有47%的企業決策者表示，於解除上限後，將考慮增加人民幣產品的個人投資。有69%的受訪企業將增加投資額超過10%。

中國除了推出滬港通，亦致力為國內居民提供更多投資渠道。中國人民銀行表示，中國公民將可購買海外股票和房地產。當局亦正在洽商透過人民幣境內合格機構投資者（RQDII）計劃，讓境內居民投資新加坡和倫敦的人民幣資本市場。透過上述措施，離岸人民幣流動資金可望進一步提升，這對平衡跨境人民幣流動至關重要。

「星展人民幣動力指數」（DRIVE）為決策者、企業和投資者提供策略工具，以追踪香港企業實際使用人民幣的普及和接受程度，以及企業未來採用人民幣的意欲。星展於每個季度公布「星展人民幣動力指數」的調查結果。2014年第四季度的調查工作是以電話訪問的形式進行，一共訪問了200多家香港公司的企業僱主和決策者。

附件：

1. 「星展人民幣動力指數」2014年第四季度簡報
2. 「星展人民幣動力指數」2014年第四季度研究報告

圖片說明

圖片一：星展銀行（香港）有限公司財資市場部 （大中華）執行董事王良享表示，預期本地企業使用人民幣產品將會越趨來越普及，因公司需要採取各種對沖策略，以減輕匯率波動擴大的影響。

圖片二：星展銀行（香港）有限公司經濟研究部副總裁及經濟師周洪禮 (右) 表示，預期人民幣在2015年超越日元而成為全球第四大支付貨幣。

 [完]

星展銀行簡介
星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，擁有超過280間分行，業務遍及18個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展積極開拓亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級在亞太地區屬最高銀行業評級。

星展帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，更獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」。星展同時獲金融時報集團旗下刊物《銀行家》及《歐洲貨幣》評選為「亞洲最佳銀行」，並獲《國際金融評論亞洲》選為「年度亞洲銀行」，引證銀行於區內的領導地位。此外，星展於2009至2015年更連續七年榮獲《環球金融》雜誌評選為亞洲最安全的銀行。

星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展致力成為亞洲的首選銀行，其市場洞察能力和區域聯繫，有助於推動銀行的發展。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係，以及透過推動社會企業發展不斷回饋社會，是亞洲式銀行服務的關鍵所在。星展亦已撥款5千萬新加坡元成立基金會，以進一步履行在新加坡和亞洲區內的企業社會責任。

星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。星展集團來自40多個國籍、合共22, 000名的員工，每一位都充滿熱忱，堅守承諾，具備積極進取的「我做得到」精神。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。