星展银行(中国)有限公司首批正式上线运营人民币跨境支付系统(二期)

积极支持中国重要金融基础设施建设

配合中国“走出去”战略

China, 02 May 2018 - 星展银行(中国)有限公司宣布其人民币跨境支付系统(以下简称:CIPS)(二期)正式上线运营。作为CIPS的首批直接参与者,经过两年多的发展,我们通过CIPS进行清算的业务覆盖了整个亚洲和欧洲地区。同时,作为首批债券通的做市商和首批人民币原油期货交易的唯一外资存管银行,星展银行全面参与到中国的金融改革和人民币国际化的过程中。星展银行是东南亚最大的银行,也是新加坡市场重要的清算银行,希望通过其亚洲卓越的业务网络,依托自身的业务优势,通过境内外的联动,不断夯实CIPS作为人民币国际化重要金融基础设施。

此次上线的CIPS(二期)将实现5*24+4小时的全球覆盖运营时序,这将对人民币原油期货的夜场交易提供更有利的保障。CIPS(二期)更引入了定时净额结算机,满足多样化的支付清算需求,形成完备的支付清算体制。与此同时,一家全球最大的托管银行更通过星展中国顺利成为CIPS间接参与者。对于星展银行来说,CIPS(二期)延长了系统对外服务的时间,拓展了全球的人民币支付清算网络,进一步满足不同的市场需求,为客户进行人民币交易和清算提供了重要的支持。

星展中国环球贸易服务部总监欧阳博思先生表示:“CIPS(一期)上线两年多来,星展中国依托新加坡作为东盟金融中心的优势,为实现中国人民币的国际使用做出了诸多努力。CIPS(二期)的推出,运行时序已覆盖全球各时区的工作时间,更推出了定时净额结算机制,丰富了清算方法,增加了各行间流动性保证,这将进一步推动人民币国际化进程。非常高兴星展中国能成为CIPS(二期)运行的银行之一,星展中国将依托于此平台,开拓、发展并丰富各类数字化产品,更好地满足海内外用户的人民币业务需求。”

星展银行(中国)有限公司首席执行官葛甘牛表示:“我们很高兴成为首批正式上线人民币跨境支付系统(二期)的银行,人民币跨境支付系统是人民币实现国际使用的铺路石,是中国乃至全球重要的金融基础设施。随着世界经济格局的不断变化,参与人民币国际化的建设,能使我们的客户自由地选择交易和清算的货币,节约交易成本,对冲货币错配的风险。星展银行将积极参与人民币跨境支付系统建设,成为亚洲领先的交易银行,始终为客户提供最高效、便捷的支付平台及服务。”

[完]

 

星展银行简介

星展银行(“星展”)是亚洲领先的金融服务集团,拥有超过250间分行,业务遍及18个市场。星展总部位于新加坡,也是新加坡上市公司,其业务在亚洲迅速发展,主要围绕三大增长主轴,即大中华区、东南亚和南亚地区。星展的资本充裕性,以及高达AA-和Aa1的信贷评级,引领亚太地区银行业前沿。星展银行获英国《金融时报》属下的《银行家》杂志(The Banker)评选为“亚洲最佳银行”,也荣获《环球金融》杂志(Global Finance)评选为“亚太区最佳银行”。此外,星展自2009年至今,连续六年在《环球金融》杂志排名中位列“亚洲最安全银行”。

星展银行前身为新加坡发展银行,在亚洲提供零售银行、中小企业银行及企业银行的全方位金融服务。星展银行生于亚洲,长于亚洲,充分了解本地区各市场的发展特点。对亚洲市场的深刻洞察,以及区域内紧密联动的业务网络,推动星展银行业务迅速增长,成为亚洲首选银行。同时,星展银行十分重视与客户建立长久的服务关系,同时也积极地通过支持社会企业的发展不断回馈社会,这是我们“亚洲银行之道”的关键。星展银行已经建立了5000万新加坡元的“星展基金会”,加强星展银行企业对新加坡及整个亚洲地区的社会责任贡献。

星展在亚洲拥有覆盖广大的业务网络,同时重视与员工沟通,给员工充分的空间获得职业发展的优异契机。我们的2万1千名员工来自40多个不同国家,他们热忱、专注、积极付出,是星展银行最宝贵的资产。如欲了解更多详情,请浏览www.dbs.com

 

星展银行(中国)有限公司简介

星展银行(中国)有限公司(星展中国)是亚洲领先的金融机构星展银行的子公司。星展银行前身为新加坡发展银行,于1993在北京设立驻华办事处,并于2007年5月成为在中国本土注册外资法人银行,是新加坡银行中的第一家,也是外资银行中首批之一。自此,星展中国分支行网络和业务高速发展,目前共有11家分行和23家支行,客户数增长超过十倍,员工人数翻番至2300多人。星展中国的业务重点为企业银行、环球交易服务以及财资市场、中小企业银行以及高端个人银行服务。2013年,星展中国是获批在中国(上海)自由贸易试验区设立营业点的首批银行,同时也是首两家外资行之一。星展中国的信用评级也获标准普尔评定为AA-/A-1+,是在华银行和金融机构当中最高之一。

中国是星展银行的重点市场之一。星展中国的产品和服务获国内外媒体、官方机构和商会广泛认可,在《全球金融》杂志中国之星评选中荣膺“2013年最佳个人银行(外资)”、“2013年最佳小企业贷款银行(外资)”和“2011、2012年最佳财资及现金理银行(外资)”,获《证券时报》评选“2013年中国最佳贵宾客户理财服务”,以及获《21世纪经济报道》评选为“2011-2012年度最佳服务银行”等。

欲了解更多关于星展中国的详情,请浏览星展中国的官方网站 www.dbs.com.cn