Select Your Country

轉型中的中國:一年形勢觀察

05/30/2014

中國內地 / 經濟

中國的結構性改革計畫兼具廣度和深度,但這一世界第二大經濟體否能取得改革的成功將取決於經濟政策、體制改革,甚至是有望帶來有利變化的外部衝擊的相互配合。

2013年,中共中央制定了志存高遠的國家改革日程,力圖帶領中國邁向下一個經濟、政治和社會發展的新紀元。改革的關鍵側重於將出口導向型和廉價勞動力製造型經濟轉型為消費導向型和市場更為自由化的經濟。

雖然理論上提議的變革似乎合乎實際且切實可行,但具體實施起來卻可能會面對巨大的政治、戰略和組織上的挑戰。在很大程度上,市場自由化的轉型要求自由市場能夠承受價格浮動以及大量私營企業或將破產的衝擊。中國的影子銀行領域面臨迫在眉睫的財務困境,這表明中國政府允許市場風險的自然釋放。

人民幣的持續國際化,以及更為成熟的貿易結算機制,是中國轉型的基礎。上海自由貿易區(自貿區)的開放使得人民幣擁有了更大的國際舞臺,為其獲得全球市場的更為廣泛的使用和接受鋪平了道路。諸如此類的試點計畫將賦予中國足夠的經驗和洞察力,説明其在內地實施更為廣泛和深入的改革。

本報告將對這些改革計畫以及它們成功的必要條件進行詳細的討論。同時,報告還將分析中國房地產和借貸市場出現的資本體系的困境是成長的煩惱,還是根深蒂固的致命缺陷。