星展銀行 （香港）有限公司與深圳農商銀行強強聯手 協助大灣區投資者捕捉跨境理財「南向通」機遇 | English

Singapore, Hong Kong, 10 May 2022 -

星展銀行（香港）有限公司（“星展銀行（香港）”）與深圳農村商業銀行股份有限公司（“深圳農商銀行”）今天宣佈展開合作，為合資格的內地大灣區投資者提供跨境理財「南向通」服務（“南向通”）。

透過此次合作，星展銀行（香港）和深圳農商銀行將聯合提供多元化的投資產品、方案及頂尖的數碼銀行服務，為客戶實現財富管理目標。

為提升大灣區客戶體驗，選用星展銀行（香港）「南向通」服務的客戶現可隨時隨地透過DBS digibank HK手機應用程式，輕鬆完成「南向通」網上開戶申請，進行驗證後便可於網上享用跨境理財「南向通」服務。

作為深圳農商銀行非控股的第一大股東，星展銀行憑藉自身強大的亞洲網絡和穩固的財富管理根基，促進前者不斷提升財富管理業務的服務能力。同時，星展銀行（香港）亦借助深圳農商銀行的本地網絡和專業洞察，進一步加快在大灣區的戰略佈局。此次聯手將深化雙方的合作關係及在大灣區的發展目標。

星展銀行（香港）是唯一一家在「跨境理財通」計劃下擁有三間「南向通」合作夥伴的銀行，並打造了一系列獨特的產品。自「跨境理財通」於去年10月正式開通，星展銀行（香港）超過8成「南向通」客戶均為新客戶，整體個人平均使用額度超過13 萬元人民幣，較市場3月底16,365元人民幣的平均使用額度超出8 倍[1]。

星展銀行 (香港) 有限公司行政總裁龐華毅先生表示: 「隨著深圳農商銀行於2022年成為了我們最新的「南向通」合作夥伴，雙方在為大灣區投資者尋找新機遇的道路上迎來了一個重要的里程碑。此次合作加強了我們的跨境理財通多合作夥伴策略，為大灣區內不同城市的個人投資者帶來優質和國際化的財富管理體驗。未來，我們會繼續尋找合適的合作機會，以提升我們在大灣區的影響力和能力，並滿足區內客戶不斷增長的財務需求。」

深圳農村商業銀行股份有限公司行長袁捷先生表示：「自去年引入星展銀行成為戰略投資者後，我們一直致力於通過植入先進的管理經驗和技術，深化雙方的合作以提升客戶體驗。這些舉措推動了我們『零售+科技+生態』戰略的落地，並提升了我行服務大灣區個人投資者的能力。『跨境理財通』為三地金融業界開闢更廣闊的市場，我們會與星展銀行（香港）緊密合作，為大灣區客戶帶來更豐富和國際化的投資產品及數碼銀行服務。」

###

星展銀行簡介 

星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及18個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。 
 
星展集團分別獲《歐洲貨幣》、《銀行家》及《環球金融》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」及獲《銀行家》選為「全球最佳創新數碼銀行」。此外，星展於2009至2021年更連續13年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。 
 
星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展致力成為亞洲的首選銀行，其市場洞察能力和區域聯繫，有助於推動銀行的發展。星展深信與客戶建立長久的夥伴關系，以及透過推動社會企業發展不斷回饋社會，是亞洲式銀行服務的關鍵所在。星展亦已撥款5千萬新加坡元成立基金會，以進一步履行在新加坡和亞洲區內的企業社會責任。 
 
星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。 

深圳農村商業銀行股份有限公司簡介

深圳農商銀行成立於2005年12月，是全國首批由一線大城市農信社改制組建而成的股份制農商銀行，紮根深圳70載，是深圳市歷史悠久的本土銀行。成立以來，深圳農商銀行確立了「社區零售銀行」戰略定位，長期秉持「合規經營、穩健發展」的經營理念，已發展為治理完善、風控穩健、特色鮮明、規模中等且具有良好聲譽和較強市場競爭力的現代化商業銀行，並以專業化、智能化、綜合化的優質金融服務為大灣區超1000萬個人客戶和28萬中小企業客戶持續創造價值。

截至2021年末，深圳農商銀行在深圳地區設立2家分行、27家一級支行，佈局211家營業網點，網點數量穩居同業前列；發起設立前海興邦金租及廣西四家村鎮銀行，戰略入股粵東地區博羅、海豐、惠來農商銀行，母行攜八家子公司欣榮共進。截至2021年末，深圳農商銀行集團資產總額超5860億元人民幣，其中母行資產規模超5064億元人民幣、存款餘額近4300億元人民幣、貸款餘額近2500億元人民幣，不良貸款率0.84%。在英國《銀行家》雜誌2021年發佈的「全球銀行1000強」中，深圳農商銀行排名第264位，ROE連年保持在同業較高水平。

如欲了解更多詳情，請瀏覽https://www.4001961200.com/。 

[1] 數據來源：中國人民銀行廣州分行；截至2022年 3 月31 日