Singapore, 29 Jun 2020 - 星展於今天發佈「可持續轉型融資框架和分類方案」，展現星展與主要行業客戶合作向低碳經濟轉型而作出的努力。

此為全球首個由銀行制定的「可持續轉型融資框架和分類方案」，將成為星展與正在進一步推進可持續發展議程客戶的合作基石。分類方案將作為參考資料，指導客戶在面對氣候變化及資源稀缺的情況下進行調整及增強韌性，並解決社會不平等之類關鍵性全球議題。

為提高可持續轉型經濟活動的透明度，分類方案概述星展對於被歸類為「環保」、「轉型」及／或有助實現聯合國可持續發展目標(UN SDG)^[1]交易的管理方式。分類方案亦概括一系列符合條件的經濟活動，包括使用回收塑料製作服飾，或升級電網以進行間歇性可再生能源併網發電。

星展銀行企業及機構銀行集團總監陳淑珊表示，推出本框架展現星展加大力度通過對本行及整個銀行業的可持續融資進行分類、監測及報告推進可持續發展。

「作為一間以目標為本的銀行，我們不斷尋求能讓我們對世界產生正面影響的方法。本框架正是該承諾的延伸，其全面性方案可歸納為3個『T』：轉型(Transition)、交易(Transaction)及透明度(Transparency) 。在追求自身可持續發展目標的同時，我們亦希望鼓勵企業通過考慮商業上可行的環保替代方案向更高碳效率的營運方式轉型。第二個『T』指我們已經完成的可持續融資交易。過去兩年半，我們有近100宗已完成及授權交易的往績記錄，總值120億新加坡元。第三個『T』指我們對透明度的重視。我們歡迎有關如何為各方創造價值兼同時實現可持續發展的建設性辯論。」

星展：首間提供轉型融資的新加坡銀行

隨着推出分類方案，星展亦將成為首間提供轉型融資的新加坡銀行。星展將以謹慎及科學的方法評估經濟活動的轉型特質，以及客戶是否具備調整業務的策略，以實現「巴黎協定」^[2]的目標。

星展銀行企業及機構銀行可持續發展部集團總監鍾麗蘭表示，解決轉型融資問題非常重要，因為實現氣候目標需要大幅減少碳排放。「許多行業的客戶都意識到減碳解決方案正處於發展的初級階段。因此，由於成本和技術方面的障礙，解決方案可能尚未大規模提供。」

「轉型融資的構成部分可有不同的理解。但底線是即使客戶開展的並非深度環保的活動，但活動仍屬主流經濟工具的一部分，有助我們將氣溫升幅控制在1.5度以下，則我們亦不能拒絕該等客戶。為減少碳足跡而踏出的每一個轉型步伐都會隨時間產生重大的累積差異。」

實施框架將涉及健全的管治及報告程序，有助確保透明度。框架亦接獲CICERO Green^[3]的第二方意見，該機構對分類方案提出建議，並對氣候和環境風險及目標進行廣泛及定性的審查。

更多詳情，請瀏覽星展可持續發展。

^[1]世界經濟論壇估計每年有2.5萬億美元的資金缺口阻礙國際社會實現其可持續發展目標。
^[2]「巴黎協定」的核心目標是通過將本世紀全球氣溫上升幅度控制在工業化前水平以上攝氏2度以下，以加強全球對氣候變化威脅的應對措施，並努力將溫度升幅進一步控制在攝氏1.5度以下。
^[3]CICERO Shades of Green為獨立研究機構，對環保和可持續發展債券框架以及發行人的相關內部管治程序提供獨立的環境評估。

[完]

星展銀行簡介

星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及18個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。

星展集團分別獲《歐洲貨幣》、《銀行家》及《環球金融》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」。此外，星展於2009至2019年更連續11年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。

星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展致力成為亞洲的首選銀行，其市場洞察能力和區域聯繫，有助於推動銀行的發展。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係，以及透過推動社會企業發展不斷回饋社會，是亞洲式銀行服務的關鍵所在。星展亦已撥款5千萬新加坡元成立基金會，以進一步履行在新加坡和亞洲區內的企業社會責任。

星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。星展集團來自40多個國籍、合共29, 000名的員工，每一位都充滿熱忱，堅守承諾，具備積極進取的「我做得到」精神。如欲了解更多詳情，請瀏覽www.dbs.com。