星展银行开启里程碑式交易 加强中国市场布局
***
苏格兰皇家银行将零售及中小企业金融业务转至星展中国

2010年12月15日， 星展银行和苏格兰皇家银行今日签署协议，正式启动将苏格兰皇家银行在上海，北京和深圳三地的零售及中小企业金融业务的客户群、业务组合、和相关员工转移至星展中国。这标志着星展银行在中国市场拓展业务，提升客户数量的一个重要里程碑。

通过此业务转移协议，在客户同意的情况下,苏格兰皇家银行近25000户在上海、北京和深圳三地的零售及中小企业金融业客户将可转移其账户、存款和理财产品至星展中国。星展中国将会为其提供全面的个人银行产品和服务，包括存款、投资咨询、抵押贷款和代理保险。星展银行在亚洲的广泛网络还将为客户提供更多便捷，包括遍布新加坡的80家分行和1000多台自动取款机，以及大中华区域的154家网点和113台自动取款机。整个交易过程预计将在6个月内完成。

星展中国行政总裁张在荣表示，“中国是星展银行至关重要的市场。这一具有里程碑意义的协议将帮助星展中国迅速扩大零售银行业务的客户群，提高存款基本额，并相应加快贷款组合的增长计划。我们十分期待苏格兰皇家银行的零售和中小企业金融客户和员工加入星展中国。星展中国将与苏格兰皇家银行紧密合作，确保平稳顺利的过渡。”

他接着说：“展望未来，为更好地服务于中国客户，星展中国将在未来增设网点，拓展业务网络布局。这一战略协议为星展中国提供了利用苏格兰皇家银行优秀人才库的机会。匹配业务增长需求，星展中国未来的员工总数将从1000人翻倍至2000人。”

2007年5月，星展银行成为首家在中国成立本地法人银行的新加坡银行。过去的三年中，星展中国的客户数增长超过5倍，员工数翻倍至1000人。目前，星展中国在上海、北京、天津、苏州、深圳、广州、东莞和南宁拥有16个网点，全新杭州分行预计年底内开业。年初，星展中国的全新总部大厦——星展银行大厦在浦东陆家嘴地区正式启用。星展银行大厦位于上海金融区中心，毗邻东方明珠电视塔，星展中国租用办公面积达13000多平方米。

星展集团控股有限公司执行总裁古普塔表示，“我们十分高兴能把握这一独特机遇，加强中国布局并扩大本地客户群。星展致力于深耕亚洲市场，建立与区域内客户和员工的持久关系。

今年，星展中国于上海分行率先设立了台湾组和新加坡组，以更好地支持中国跨国企业在亚洲的发展以及亚洲客户在中国的发展。星展银行的人民币业务发展一直引领行业。我们将继续利用大中国区域的网络优势建立领先的跨外汇，债券，结构性产品及对冲解决方案的人民币业务。

为了满足中国中产和富裕阶层不断增长的财富管理需求，我们还将加强财富管理业务，旨在为领先的首选亚洲银行和亚洲财富管理机构。

银行简介 - 星展银行
星展集团是亚洲最大的金融服务集团之一，总部位于新加坡，业务遍及16个市场。按资产总值计算，星展是新加坡最大的银行，在香港也是主要银行集团之一。星展资本充裕，所取得的AA- 级和Aa1级信贷评级在亚太地区属最高银行业评级。

身为亚洲银行专家，星展集团以对亚洲本地文化的深刻理解与见地，与客户建立联系，提供长期服务。
星展集团向亚洲与中东地区提供包括大型企业、中小型企业、零售银行及批发银行的全面金融服务。星展致力于扩展泛亚洲银行市场，以其在中国大陆、香港和台湾地区日益增长的业务网络促进大中华区域市场之间的贸易与投资；同时，也集中扩大全面持续的服务，为印尼和印度等快速发展的国家提供资金支持。

星展集团的1万5千名同仁，每一位都怀抱热忱，坚守承诺，相信“我行”。更多信息，请登陆：www.dbs.com

星展银行在中国
星展是率先在中国设立独资法人银行的首家新加坡银行及少数外资银行之一。星展内地独资法人银行，星展银行（中国）有限公司，总部设在上海，于2007年5月28日正式开业，注册资本为40亿人民币。

星展于1993年进入中国市场，在北京成立了驻华办事处。1995年星展在上海设立了在华的第一家分行。在2005年，星展首先在深圳分行正式推出了个人银行业务，并于2006年5月在上海增设第一间支行。 星展中国以其丰富的资源、专业的知识和对市场深刻的了解，提供包括企业及投资银行、中小企业银行、个人银行、私人银行等在内的全面的金融产品和服务。

目前，星展在中国上海、北京、天津、深圳、苏州、广州、南宁及东莞设有分支行，并于福州、杭州设有代表处，各地的支行网络也在稳步扩张。

欲了解更多关于星展中国的详情，请浏览 www.dbs.com/cn/